2010年08月23日
地元の秋祭り:小さいけどパワーがある
上山田温泉を守る波閉科神社の秋祭りは通常なら9月23日(秋分の日)ですが、
2010年は週末に移って、9月26日(日)と言う変更が決定されました。
小さな、地元の祭りです。
町の皆様が収穫の感謝を込めたお祝いです。
とにかく、観光向けじゃないけれど、当地の伝統と触れ合えるからこそ、
観光客は逆に楽しんで頂けるのではないかと思います。
こういう祭りは千曲市の自慢の1つだと思います。

今年の当日の予定はまだ決まっていないですが、大体こんな感じです:
午前8時 近くの会場で宴会が開きます。
午前10時 宴会場から神社までの行列の出立
午後12時 行列が神社に到着
午後1時 大人の相撲
午後2時~ 子供の相撲
夕方 カラオケ大会
午後8時 お神楽の獅子舞
子供相撲を見るのはかなり楽しいだし、大人相撲は人数が足りない場合が多くて、
私は2回ほど参加さして頂いた事がございます。
褌のままで行列を歩いて、そして名前が呼ばれたら土俵に入って、やる!
運が良ければ、相手が自分より酔っぱらっているので勝てるかもしれない。
屋台も少しあるし、楽しい小さな祭りです。
夜、暗くなってから、遠くから獅子笛と太鼓が聞こえてくる:お神楽の登場。
最後は役員さん達の皆さんが提灯を持って、神社の本堂の前に並ぶ。
その中で獅子舞の開催。
パワーのあるフィナーレです。
(私は上山田に引っ越しした時に波閉科神社の秋祭りを見て、終わりの獅子舞を見て、感動しました。
その後、お神楽保存会の会長がメンバーになる様に誘ってくれた。
「良いのですか?」と思いながら、入らせて頂きました。
今年の祭りも私は獅子笛で参加します。)

Tyler (平) Lynch
戸倉上山田温泉の亀清旅館の青い目の若旦那
2010年は週末に移って、9月26日(日)と言う変更が決定されました。
小さな、地元の祭りです。
町の皆様が収穫の感謝を込めたお祝いです。
とにかく、観光向けじゃないけれど、当地の伝統と触れ合えるからこそ、
観光客は逆に楽しんで頂けるのではないかと思います。
こういう祭りは千曲市の自慢の1つだと思います。

今年の当日の予定はまだ決まっていないですが、大体こんな感じです:
午前8時 近くの会場で宴会が開きます。
午前10時 宴会場から神社までの行列の出立
午後12時 行列が神社に到着
午後1時 大人の相撲
午後2時~ 子供の相撲
夕方 カラオケ大会
午後8時 お神楽の獅子舞
子供相撲を見るのはかなり楽しいだし、大人相撲は人数が足りない場合が多くて、
私は2回ほど参加さして頂いた事がございます。
褌のままで行列を歩いて、そして名前が呼ばれたら土俵に入って、やる!
運が良ければ、相手が自分より酔っぱらっているので勝てるかもしれない。
屋台も少しあるし、楽しい小さな祭りです。
夜、暗くなってから、遠くから獅子笛と太鼓が聞こえてくる:お神楽の登場。
最後は役員さん達の皆さんが提灯を持って、神社の本堂の前に並ぶ。
その中で獅子舞の開催。
パワーのあるフィナーレです。
(私は上山田に引っ越しした時に波閉科神社の秋祭りを見て、終わりの獅子舞を見て、感動しました。
その後、お神楽保存会の会長がメンバーになる様に誘ってくれた。
「良いのですか?」と思いながら、入らせて頂きました。
今年の祭りも私は獅子笛で参加します。)

Tyler (平) Lynch
戸倉上山田温泉の亀清旅館の青い目の若旦那